Trece minutos en Mitaka: la reliquia invisible de Totoro

Acá va una verdad incómoda para los fans del estudio Ghibli: existe una secuela oficial de Mi vecino Totoro y vos, probablemente, nunca la vas a ver como corresponde. Se llama Mei y el gatitobús, dura trece minutos y vive encerrada en el Museo Ghibli de Tokio, en una sala donde, según las reglas del lugar, ni siquiera podés sacar el celular para registrar lo que estás viendo. Eso, claro, no impide que se llene.

El corto es del 2002, lo escribió y lo dirigió el propio Hayao Miyazaki y vuelve a poner a la nena más chica de la película original, Mei Kusakabe, protagonista de una correría nocturna junto al hijo del famoso gatobús. La voz es la misma de 1988: Chika Sakamoto. Y la música la firma Joe Hisaishi, que a esta altura ya es casi familia del proyecto.

Por qué no la podés ver en casa

Porque nadie quiso que la vieras en casa. La pieza se pensó desde el primer minuto para el museo, no para el circuito comercial ni para plataformas ni para ediciones físicas. La consecuencia es lisa y llana: si querés verla en las condiciones para las que fue pensada, te toca el pasaje a Tokio y la fila como cualquier mortal. Lo demás son proyecciones puntuales en el exterior que se cuentan con los dedos de una mano.

• El corto no se editó jamás en DVD, Blu-ray ni streaming.
• En el Museo Ghibli no se permite filmar ni fotografiar la sala.
• Fuera de Japón, las exhibiciones fueron contadas y no se repitieron.
• La obra está pensada como parte del recorrido del museo, no como producto autónomo.

Y acá está la perlita que a mí, personalmente, me parece la más jugosa: Miyazaki eligió volver a Totoro catorce años después del estreno, no para una secuela masiva, no para una precuela pensada para el mercado global, sino para un capricho de trece minutos pensado para un lugar específico y una experiencia concreta. Un gesto que dice más sobre el autor que cualquier entrevista.

“El corto existe porque Miyazaki quiso, no porque el mercado lo pidiera. Y esa diferencia, hoy, es casi un acto de rebeldía.”Claudia Bustos, Espectáculos

¿Viajarías a Tokio por trece minutos? Yo no contesto. Pero al elenco detrás de esta pequeña travesura nocturna, empezando por quien le puso la voz a Mei con la misma ternura de siempre, le debo una reverencia que no le hacen ni los libros de historia del cine.