Acá va una perlita que muchos fans no se atrevían a pedir en voz alta, por miedo a que los dioses del manga los castigaran con una adaptación berreta. Pero no: la franquicia japonesa The Apothecary Diaries, esa joyita que mezcla misterio, medicina y palacios con intriga, tendrá su propia serie en acción real en Amazon Prime Video, con estreno previsto para 2028. La noticia cayó como un balde de agua tibia entre los seguidores, que llevan años imaginando cómo se vería Maomao sin los trazos del animé.

La producción llega de la mano de TOHO y Amazon MGM Studios, dos sellos con espalda suficiente como para mover una producción grande, y se nota: la ponen como un salto de presupuesto considerable para una franquicia que ya viene volando. La dirección queda en manos de Yuki Saito, mientras que los guiones los firma Erika Yoshida, responsable de adaptar las novelas originales de Natsu Hyuuga.

El elenco

La elegida para ponerse en la piel de la joven boticaria del palacio imperial es Mana Ashida, una actriz con trayectoria que se hizo conocida desde muy chica y que carga con el peso de encarnar a un personaje que los fans tienen tatuado en la retina. Kouta Nomura la acompañará como Jinshi, el funcionario bello y misterioso que le complica la vida a Maomao a cada rato.

“Era muy fan de las novelas, así que había algunos momentos en los que me sentía muy nerviosa al estar involucrada en un trabajo que amo tantísimo. Sin embargo, junto con el reparto y el equipo, que respetan el trabajo original y han considerado con mucho cuidado todos los detalles, siento que me he dejado todo el corazón, con mi amor por Maomao y la serie, en el rodaje.”Mana Ashida

Ashida no se guardó nada: contó que ser fan de las novelas la hizo transpirar la camiseta en más de una jornada de rodaje, pero que terminó entregándose por completo. Y si alguien dudaba de la bendición de la autora, llegó palabra oficial. Hyuuga se mostró tan tranquila como Maomao frente a un veneno: Una adaptación en acción real, sí que hemos llegado lejos. Tan lejos, que de hecho pensé que lo mejor era dejarlo todo en sus manos, sobre todo porque las novelas y el live action son cosas muy diferentes. Y sobre Ashida, soltó una perlita que ya recorre los foros: Cuando se eligió a la señorita Ashida como Maomao pensé... Ah, puedo desentenderme de esto con ella.

Una franquicia con triple frente

• Tercera temporada del anime con estreno previsto para el próximo otoño boreal.
• Primera película animada confirmada para diciembre de este año.
• Nueva serie live action en Prime Video, sin fecha precisa dentro de 2028 y sin tráiler por el momento, aunque ya se publicó una primera imagen de Ashida caracterizada como Maomao.

Mientras los fans debaten si preferirán la versión animada o apostarán por esta nueva camada de actores, lo cierto es que la propiedad intelectual se expande a lo grande y sin pausa. El veredicto, por ahora, se lo dejo a ustedes. Pero, miren, vale la entrada: hay una Natsu Hyuuga que se sacó la mochila de encima y un equipo creativo que, según sus propias palabras, se dejó el corazón en el rodaje. Y, ya que estamos, un aplauso aparte para Kouta Nomura, que tiene la difícil tarea de ponerle cara y gesto a Jinshi sin que los fans le declaren la guerra en el primer episodio. Lo vengo diciendo: cargar con un personaje que todos aman y nadie sabe dibujar de otra manera es una mochila pesada. Ojalá le pese poco y le salga bien.