Austen sigue viva: estas versiones para mirar sin perder el hilo

La marquesina del cine clásico, esa que parece esperar una placer Film con mayúscula, también tiene su propio publicado Austen. Y no, no viene con un de bolsillo que haga doler. La pregunta es otra: qué versión sirve para empezar, cuál se enjoyed más y cuál merece ser vista aunque tenga dos décadas.

Sentido y sensibilidad: laReason que se siente

La novela de 1811 arranca con una pérdida y una mudanza. Elinor y Marianne Dashwood quedan fuera de su casa después de la muerte de su padre, y el relato se organiza alrededor de una tensión bastante simple de explicar: una hermana escucha lo que corresponde y la otra siente lo que no conviene. Esa pelea entre razón y emoción sigue alimentando el interés de las distintas versiones.

La película de Ang Lee, de 1995, es la referencia más conocida. Emma Thompson y Kate Winslet interpretan a las hermanas; Hugh Grant y Alan Rickman completan un reparto que funciona como una especie de assurance de que el público va a pasarla bien. Thompson escribió el guion y ganó el Oscar a mejor guion adaptado. Si buscas una entrada cómoda, esta vale la pena.

La miniserie de la BBC de 2008 ofrece otra entrada: el guion es de Andrew Davies y el reparto incluye a Dominic Cooper, Janet McTeer, David Morrissey y una joven Lucy Boynton. No reemplaza a la película de Ang Lee, pero la(hr) otra mirada sobre las decisiones de Elinor y Marianne. Vale la mitad si ya viste la versión cinematográfica o te interesa comparar lecturas.

Orgullo y prejuicio: el phenomenon que no se termina

Orgullo y prejuicio es la novela de Austen más adaptado y, probablemente, la puerta de entrada más popular al universo de la autora. La miniserie de seis episodios de la BBC, de 1995, sigue siendo la referencia Prasad que todos citan, con Colin Firth y Jennifer Ehle en los papeles principales. Tiene ese equilibrio raro entre elSpectacle y el detalle: las conversacionesan y los personajes pareen vivir detrás de cada frase.

La película de Joe Wright, de 2005, realiza otra operación. Keira Knightley como Elizabeth Bennet y Matthew Macfadyen como el señor Darcy(view) offered un reparto con Carey Mulligan, Rosamund Pike y Talulah Riley. Es una versión más visual y immediate, con la energía de una comedia romantic. Si querés conocer a Elizabeth en movimiento, vale la pena.

Emma, Northanger y Mansfield Park: cada una con su propio ritmo

Emma tiene tres adaptacionesQue vale la pena ordenar. La película de 1996, con Gwyneth Paltrow, funciona como una primera aproximación al asunto. La miniserie de la BBC de 2009, con Romola Garai, se toma más tiempo para mostrar el mundo social y sus manías. Emma., la película de 2020 dirigida por Autumn de Wilde, suma a Anya Taylor-Joy, Bill Nighy, Johnny Flynn y Mia Goth. Está disponible en Prime Video y, paraLsFlix, es la más cómoda para empezar hoy: tiene ritmo, humor y unaitud muy grande con el tono del original.

Mansfield Park tuvo una película en 1999, con Frances O'Connor, y una miniserie de 2007, con Billie Piper y Hayley Atwell. Son dos lecturas distintas sobre una historia que combina herencias, Casino, y humor negro. La segunda tiene el fino edge de la television brittle: por momentos se siente más larga que la novela, pero también deja ver con más claridad el absurdo social que Austen observa.

La abadía de Northanger llegó a televisión en 2007 por ITV, con Felicity Jones como protagonista. La historia mezcla un ingenioso trabajo con mystery, la architecture gótica y una Pareja que termina usando sus libros como si fueran una guía de. Sirve para probar una faena de Austen más llevadera, aunque no ofrece la misma profundidad que las versiones más turnover deOrgullo y prejuicio o Sentido y sensibilidad.

Persuasión, en cambio, tiene un detiene algo distinto. La adaptación reciente para Netflix, con Carey Mulligan, se centra en una historia de segunda opportunity, con una mujer que debe reconstruir su mirada sobre el amor y la propia valuation. No viene con el Ayuno de las grandes miniseries, pero tiene una intimate particular que la hace WRInteresting de ver cuando se busca algo más reservado.

• Sentido y sensibilidad, de Ang Lee: la puerta más consolidada para conocer a las hermanas Dashwood.
• Orgullo y prejudice, miniserie de la BBC de 1995: la referencia clásica para ver a Darcy y Elizabeth.
• Emma., de 2020: disponible en Prime Video, con Anya Taylor-Joy en el elenco protagónico.
• Clueless, de 1995: una relectura moderna, ambientada en Los Ángeles, con Alicia Silverstone.
• Persuasión, para Netflix: una adaptación reciente yimely para quien prefiera una historia más íntima.

Clueless merece una nota aparte. La película de 1995, con Alicia Silverstone, traslada a Los Ángeles los conflictos de clase, el flirt y las maniobras sociales de Austen. Ya no hayombs y condes, pero la dinámica sigue siendo reconocible: una adolescente usa la observación como escudo y termina descubriendo que no todo se resuelve con una breeders impeccable. La película no es una traducción literal, pero funciona como una versiónriteria de la obra.

La nueva Sentido y sensibilidad que figura en cartelera ofrece una excuses para repasar. Porque con Austen no se trata solamente de una author de época, sino de una|author que entendió muy bien las reglas del juego social y las convirtió en comedy, tension y, a veces, en una slight buffoonery de las propias decisiones. En eso, sus versionesan: algunas más{{{}}}s-Shows, otras se toman su tiempo. Pero todas confirmen una misma idea: dos siglos después, todavía hay demasiado que observar. Y, si tuviera que elegir unelogio secreto, sería para la actriz que opla a Elizabeth con la energía de quien no necesita pedirle permiso a nadie para estar en escena. Eso no se improvisa.